铁道游击队总翻拍也比不上原版：为什么范伟和张涵予都带不动？

铁道游击队的故事多次被翻拍，2021年又上映了一部叫《铁道英雄》，请来了范伟和张涵予主演，但是到现在也没什么热度。当时我在网上看了预告就打了一个问号，预告中的日本侵略者运营的火车头上镶嵌着一颗

巨大的五角星

，在正片里这样的火车头特写不止一处。

车头的五角星

这是什么意思？难道日本侵略军不装了，摊牌了，火车头通共了 ？

虽然之前也有剧组把新中国的铁路标志、规定和细节当成是自火车发明以来理所当然的，不过这么随心所欲的倒是第一次见。

剧组可能是看到了网上关于预告片的议论，把上图这个巨大的特写缩短了几秒，看来还是不愿意用特效把这个明显的错误改掉。

时对时错

现在这部电影从院线转到网络上播放之后，发现没火确实不冤。

剧组的道具似乎是各自为政的，电影里随处可见的“飞轮”标志和华北交通株式会社的字样就是对的，正是当年日本侵略军控制华北铁路的机构标志和名称。

注意袖章

电影里的其它道具也是一会儿对一会儿错。

开头的黑白纪录片用的是日本海军的《军舰进行曲》，难道剧组不知道日本陆海军之间的矛盾不小吗？

比如日军的宪兵军官总算佩戴着真正属于宪兵的黑色山形章。不过，这部并不是第一个做对的，名场面之刘路“其实我啊，早就是日本人了”里面就是对的。

宪兵

但是这些影片中的宪兵一律没有佩戴袖章。

作为背景板出现的日军卡车，其特征和日本五十铃94式自动货车（卡车）相符。

卡车

日本宪兵乘坐的日式九五式小型乘用车（军用通用车）的特征显然不对。

95式军车

难道剧组觉得把巨大的轮拱罩做来了，就算是九五式小型乘用车了？

片中的91式铁路装甲车也是如此，历史照片中醒目的备用车轮是做出来了，但是细节还是不太对。

91式装甲车

估计是不是和网上的中文资料基本是错的有关？让这些“专家学者”去查查外语资料可能真的很难为他们了。

片中的游击队员个个都披着白披风，这就是雪地伪装？

想来恐怕模仿的是样板戏，可样板戏是舞台艺术，你这是电影，画面风格也是写实风，为什么如此设定？

同款披风

战斗设定

无论是历史上的还是原版里的铁道游击队一直战斗到抗战胜利，后来和吴化文的起义部队合编为35军，番号是第103师第307团，正是这个团

攻占了南京总统府，

但是电影似乎只满足于表现小说里最初的几次战斗

。

片中的日本铁路职员要去连云港市，但是当时没有连云港这个城市，现在的连云港行政区域分属当时的连云市和东海县。

小说的作者说过，芳林嫂这个角色是几个抗属、交通员及其家属的形象结合在一起。

不过片中的女性角色只有一个受日本医学培训的中国护士。

前排左一

上图的前排左一就是，名字改成了庄妍，你喜欢看《三体》也不能把庄颜这个角色的名字搞来吧？

片中的许多设定似乎是想表现了剧组“丰富的”军事历史知识，不过有弄巧成拙之嫌。

比如：

游击队员的对话里有一句，手枪只能打出贯通伤，要打死鬼子还得步枪。

什么意思？手枪只能打伤人？

炸军火列车的设定是，鬼子在车上装了100多门大炮，去支援在扫荡的部队。

日本侵略军的常设挽马师团齐装满员，把92式步兵炮都算上才这个数，片中的意思是一个师团的炮兵联队、步兵联队及大队的炮兵部队全部等着火车来运输？

好像也不合理，扫荡部队怎么可能是这种四单位的主力部队？

日军对这么多大炮的保护力量是——

15个宪兵

。

15个宪兵够干点啥的？

为了炸军火列车，铁道游击队把之前缴获的步枪拿了出来，看来长枪队短枪队也被剧组忘记了，这些步枪的型号是——美制斯普林菲尔德步枪！

日军用美国步枪干什么？

美国步枪

这挡不住剧组要强行让美国步枪出现，下面的台词马上解释：

美国步枪打得远，打得准。

然后其他人恍然大悟，反正不管观众信不信，他们是相信了。

既然美国步枪打得远，打得准，那么应该怎么办？

片中当过兵工厂工人的游击队员建议：

留一只打得最准的给他，其它的步枪……

没错，就是锯掉枪托，把子弹磨成达姆弹。

你一口气把射程远和精度高两个优点全部给改没了你知道吗？

然后，下面的台词是：

改过之后，步枪的射程缩短，精度也变差了，但是近距离射击的威力大。

那你还不如用手枪呢，火车内空间狭小，手枪不用打一枪就拉枪栓，反而好用。

要不然中国从军阀混战到抗战时期，那么多军队都组织手枪队干什么？他们吃饱了没事干吗？

说到把子弹磨成达姆弹，镜头里给了空包弹一个特写。

之后的炸火车中，你说神枪手把91式铁路装甲车上的鬼子打死，从而迫使装甲车停车，挡住鬼子的军列属于视觉效果。

那么请问，这车头的上煤工放着铲煤的铁锹不用，车头里的其它工具也不用，从口袋里掏出一把小巧的水果刀和鬼子军官搏斗是什么个意图？

为了这把小巧的水果刀还花了一段镜头去埋伏笔。

搏斗的结果没有意外，上煤工被鬼子军官打倒，那么鬼子军官的选择是：

补枪？把上煤工扔下火车？用枪逼上煤工服从命令？

片中的选择是:

不管他，鬼子军官自己来操作火车。

不出所料，等上煤工缓过来，又开始了小水果刀大战。

最后，游击队长老洪重伤，引爆了身上的炸药，于是……整列火车的所有车厢都炸了。

你没看错，所有车厢都炸了。

这里引用一下著名导演李安的名场面：

”我看不懂，但我大受震撼。“

原说明文字：铁路天团

这电影从头到尾都是漫天的大雪，阴沉沉的色调，应该说质感不错，但不知道电影在镜头语言是怎么考虑的。

于是我去查了查编剧、导演和制片人的名单，看完之后陷入了沉思：

现在网上各种大V开头一张图的文章和随便剪辑的视频到底使得多少人产生了”我是大军事家“的感觉？

关注

近卫步兵师

，关注 军事